Fixes calls to `reserve` when the underlying shared buffer was already big enough to fit the requested capacity. Previously a new even larger buffer was created anyways. This could eventually lead to an OOM condition.
