This migrates test_tokio, test_sub_crates, and test_integration to GitHub Actions, as the first step in the migration from Azure Pipelines.