The `bytes()` / `bytes_mut()` name implies the method returns the full
set of bytes represented by `Buf`/`BufMut`. To rectify this, the methods
are renamed to `chunk()` and `chunk_mut()` to reflect the partial nature
of the returned byte slice.
`bytes_vectored()` is renamed `chunks_vectored()`.
Closes#447
There's no reason the user should be forced to wrap it in BufReader in
case the trait is needed, because the Reader has all the bits for
supporting it naturally.
